Vertaling van "getrouwd is betekent " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

in gemeenschap van goederen getrouwde echtgenoot
in Gütergemeinschaft lebender Ehepartner

achternaam van getrouwde vrouwen
Nachname von Ehefrauen

onthouding die misbruik van bevoegdheid betekent
Unterlassung,die einen Ermessensmißbrauch darstellt

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dat betekent dat we in Nederland precies dezelfde rechten krijgen als getrouwde heteroseksuele stellen.
Dies bedeutet, dass wir in den Niederlanden genau die gleichen Rechte haben wie verheiratete heterosexuelle Paare.

Het feit dat een asiel aanvragend kind getrouwd is, betekent niet noodzakelijkerwijs dat hij of zij geen internationale bescherming behoeft.
Die Tatsache, dass ein Kind, das einen Antrag gestellt hat, verheiratet ist, bedeutet nicht zwangsläufig, dass er/sie keinen internationalen Schutz braucht.