Traduction de «gevaarlijke zones bevinden » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

gevaarlijke zone
Gefahrenzone

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De bediener moet zich er vanaf de hoofdbedieningspost van kunnen vergewissen dat er zich geen blootgestelde personen in de gevaarlijke zones bevinden.
Vom Hauptbedienungsstand aus muß sich das Bedienungspersonal vergewissern können, daß sich keine gefährdeten Personen in den Gefahrenbereichen aufhalten.

De afstel-, smeer- en onderhoudspunten moeten zich buiten de gevaarlijke zones bevinden.
Die Rüst- und Wartungsstellen einschließlich der Schmierstellen müssen außerhalb der Gefahrenbereiche liegen.