Traduction de «gevaarlijkste voorraden een » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

toezicht houden op de rotatie van de voorraden | zorgen voor rotatie van de voorraden | voorraadrotatie beheren | voorraden beheren
den Lagerbestand verwalten | Inventar verwalten | das Lager verwalten | Lagerbewegungen verwalten

voorraad [ niveau van de voorraden | stand van de voorraden ]
Lager [ Bestand | Lagerbestand | Warenbestände | Warenlager ]

voorraden | voorraden en bestellingen in uitvoering
Vorräte und unfertige Erzeugnisse

de kosten voor ingrediënten ramen | raming maken van de kosten voor voorraden | de kosten van benodigde voorraden inschatten | inkoopprijzen analyseren
die Kosten von benötigten Lieferungen einschätzen | die Kosten von erforderlichen Lieferungen schätzen | die Kosten von benötigten Lieferungen schätzen | die Kosten von benötigten Lieferungen veranschlagen

opslagplaats van voorraden
Warenlager

vernieuwing van de voorraden
Lagerumschlag

voorraden van veterinair materiaal beheren
Bestände von tierärztlichem Material verwalten | Bestände von veterinärmedizinischem Material verwalten

voorraden
Vorräte

veranderingen in voorraden
Vorratsveränderungen

EU-voorraad [ communautaire voorraad | voorraden in de Europese Unie ]
EU-Lagerbestände [ Lagerbestände der Europäischen Union | Lagerbestände der Gemeinschaft ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De MOEL moeten technische en financiële steun krijgen voor de opstelling van nationale inventarissen voor de lokalisering van de stocks en identificatie van de pesticiden, waarna de gevaarlijkste voorraden een prioritaire behandeling moeten krijgen.
Die mittel- und osteuropäischen Länder sollten technische und finanzielle Unterstützung für die Aufstellung nationaler Verzeichnisse erhalten, durch die die Pestizide lokalisiert und bestimmt werden, woran sich eine entsprechende Entsorgung anschließen kann.