Dat is bijvoorbeeld het geval met het proefprogramma voor de bestrijding van neurodegeneratieve aandoeningen en met name de ziekte van Alzheimer. De Commissie heeft hierover een voorstel voor een aanbeveling van de Raad ingediend dat thans in behandeling is.
So beispielsweise das Pilotprogramm zur Bekämpfung neurodegenerativer Erkrankungen und insbesondere der Alzheimer-Krankheit, für das die Kommission einen Vorschlag für eine Empfehlung des Rats unterbreitet hat, der derzeit in Bearbeitung ist.