Traduction de «gevangene zonder onnodige » (Néerlandais → Allemand) :

L. overwegende dat elke gevangene zonder onnodige vertraging moet worden berecht via een eerlijk en openbaar proces door een bekwame, onafhankelijke en onpartijdige rechtbank,
L. in der Erwägung, dass jeder Gefangene Anspruch auf eine faire und öffentliche Verhandlung hat, die ohne ungebührende Verzögerung von einem zuständigen, unabhängigen und unparteiischen Gericht durchgeführt wird,

K. overwegende dat elke gevangene zonder onnodige vertraging moet worden berecht via een eerlijk en openbaar proces door een bekwame, onafhankelijke en onpartijdige rechtbank,
K. in der Erwägung, dass jeder Gefangene Anspruch auf eine faire und öffentliche Verhandlung hat, die ohne ungebührende Verzögerung von einem zuständigen, unabhängigen und unparteiischen Gericht durchgeführt wird,

E. overwegende dat elke gevangene zonder onnodige vertraging moet worden berecht via een eerlijk en openbaar proces, door een bekwame, onafhankelijke en onpartijdige rechtbank,
E. in der Erwägung, dass jeder Gefangene Anspruch auf eine faire und öffentliche Verhandlung hat, die ohne ungebührende Verzögerung von einem zuständigen, unabhängigen und unparteiischen Gericht durchgeführt wird,