Vertaling van "gevarenzones dienen " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

gevarenzone | risicogebied
Gefahrenzone

ontruim gevarenzone
Gefahrenbereich räumen lassen

gevaarlijk gebied | gevarenzone rond het vliegtuig
Gefahrengebiet

wijze van dienen
Gewissenhaftigkeit im Dienst

plaatsen die tot woning dienen bezoeken
Wohnräume durchsuchen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Gevarenzones dienen zeer duidelijk gemarkeerd te worden.
Die Gefahrenbereiche müssen gut sichtbar gekennzeichnet sein.

10.2. Er dienen maatregelen te worden genomen om de gevarenzones te kunnen herkennen, om de werknemers die in of in de richting van die zones werken te beschermen, en om de risico's te beheersen.
10.2. Es sind Maßnahmen zu treffen, um Gefahrenzonen zu erkennen, das Personal in Grubenbauen, die sich in Richtung auf oder innerhalb solcher Zonen bewegen, zu schützen und die Gefahren zu beherrschen.

Er dienen de nodige maatregelen te worden getroffen om werknemers die gevarenzones mogen betreden te beschermen.
Zum Schutz der Arbeitnehmer, die zum Betreten der Gefahrenbereiche befugt sind, müssen entsprechende Vorkehrungen getroffen werden.