33. constateert bijgevolg dat er op het gebied van het GEVDB een groot democratisch tekort bestaat zolang de Europese besluitvorming niet wordt gecontroleerd door een rechtstreeks verkozen vertegenwoordiging van het Europese volk;
33. stellt daher fest, daß bezüglich der GESVP ein ernsthaftes Demokratiedefizit besteht, solange der europäische Beschlußfassungsprozeß nicht von direkt gewählten Vertretern der europäischen Bevölkerung kontrolliert wird;