Nu is het moment gekomen om te bepalen of we deze ervaring wellicht kunnen verbreden door dit onderwijs een algemeen karakter te geven. Niet alleen kinderen van Europese ambtenaren hebben namelijk behoefte aan kennis van vreemde talen op het hoogste niveau en aan integratie met leeftijdgenoten uit andere Europese landen.
Es sind nicht nur die Kinder der bei den europäischen Institutionen tätigen Beamten, die Fremdsprachen auf höchstem Niveau und das Zusammenleben mit Mitschülern aus anderen europäischen Ländern lernen müssen.