Traduction de «gevestigde macht actie » (Néerlandais → Allemand) :

De Europese Unie neemt in dit verband met zorg nota van de moeilijkheden die de stuwende krachten achter de politieke partijen ondervinden wanneer zij publiekelijk tegen de gevestigde macht actie voeren.
Die Europäische Union nimmt diesbezüglich mit Besorgnis Kenntnis von den Schwierigkeiten, auf die Anhänger der politischen Oppositionsparteien gestoßen sind.

Deze ondersteunende macht zou gevestigd kunnen zijn in landen met een hoog risico en vanaf zomer 2008 klaar kunnen zijn om in actie te komen.
Diese Bereitschaftstruppe könnte in Ländern mit hohem Risiko stationiert werden und ab Sommer 2008 einsatzbereit sein.