Vertaling van "gevoelige informatie ontvangt " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

gevoelige informatie
schützenswerte Information | sensible Information | sicherheitskritische Information | vertrauliche Information

commercieel gevoelige informatie
schützenswerte Geschäftsinformation | sensible Geschäftsinformation | vertrauliche Geschäftsdaten

discreet omgaan met vertrouwelijke informatie | informatie vertrouwelijk behandelen | gevoelige persoonlijke gegevens verwerken | met vertrouwelijke informatie werken
mit vertraulichen persönlichen Angaben umgehen | vertrauliche personenbezogene Daten bearbeiten | mit vertraulichen personenbezogenen Daten umgehen | vertrauliche persönliche Angaben bearbeiten

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

3. Alle gevoelige informatie die de Commissie in het kader van haar onderzoek ontvangt, wordt door haar vertrouwelijk behandeld.
3. Die Kommission stellt sicher, dass alle im Verlauf ihrer Untersuchungen erlangten sensiblen Informationen vertraulich behandelt werden.

3. Alle gevoelige informatie die de Commissie in het kader van haar onderzoek ontvangt, wordt door haar vertrouwelijk behandeld.
(3) Die Kommission stellt sicher, dass alle im Verlauf ihrer Untersuchungen erlangten sensiblen Informationen vertraulich behandelt werden.

18. erkent dat het Parlement, wanneer het gevoelige informatie ontvangt over lopende onderhandelingen, de plicht heeft hier vertrouwelijk mee om te gaan;
18. erkennt an, dass das Parlament, wenn es sensible Informationen über laufende Verhandlungen erhält, eine Verpflichtung hat, zu gewährleisten, dass die Vertraulichkeit gewahrt bleibt;

3. De Commissie draagt er zorg voor dat alle gevoelige informatie die zij in het kader van haar onderzoek ontvangt, vertrouwelijk wordt behandeld.
3. Die Kommission gewährleistet, dass alle sensiblen Informationen, von denen sie im Laufe ihrer Untersuchungen Kenntnis erhält, vertraulich behandelt werden.

De in het register opgenomen gegevens zijn uit strategisch oogpunt gevoelig, en mogen dan ook alleen onder strikt toezicht beschikbaar worden gesteld aan de entiteit die de gevoelige informatie ontvangt.
Bei den im Verzeichnis enthaltenen Daten handelt es sich um strategisch wichtige Informationen.