Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Activa welke gevoelig zijn voor koersfluctuatie
Activa welke gevoelig zijn voor koersschommeling
Activa welke gevoelig zijn voor koersvariatie
Ad acta gelegde zaak
Beginsel van wederzijdse erkenning
Cassis-van-Dijon-zaak
Cel die gevoelig is voor scheikundige prikkels
Chemoreceptor
Ecologisch gevoelig gebied
Een zaak beginnen
Een zaak oprichten
Een zaak opzetten
Geclasseerde zaak
Geseponeerde zaak
Gevoelig element
Gevoelig gebied
Gevoelig natuurgebied
Gevoelig product
Gevoelig punt
Gevoelige gegevens
Kwetsbaar gebied
Ongevoelig product

Vertaling van "gevoelige zaak " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE
activa welke gevoelig zijn voor koersfluctuatie | activa welke gevoelig zijn voor koersschommeling | activa welke gevoelig zijn voor koersvariatie

auf Zinsschwankungen empfindliches Aktiva


kwetsbaar gebied [ ecologisch gevoelig gebied | gevoelig gebied | gevoelig natuurgebied ]

empfindliche Zone [ empfindliche Naturlandschaft | empfindlicher Bereich | ökologische Vorrangfläche ]


een zaak beginnen | een zaak oprichten | een zaak opzetten

sich selbständig machen


ad acta gelegde zaak | geclasseerde zaak | geseponeerde zaak

eingestellte Rechtssache | eingestelltes Verfahren








chemoreceptor | cel die gevoelig is voor scheikundige prikkels

Chemorezeptor | spezialisierte Zellen und Nervenendigungen | die chem.


gevoelig product [ ongevoelig product ]

empfindliche Ware [ nichtempfindliche Ware ]


beginsel van wederzijdse erkenning [ Cassis-van-Dijon-zaak ]

Grundsatz der gegenseitigen Anerkennung [ Rechtssache „Cassis de Dijon ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Het aanbieden van gemeenschappelijke pan-Europese diensten kan een gevoelige zaak zijn.

Die Bereitstellung gemeinsamer europaweiter Dienste ist ein Thema, das mit Bedacht anzugehen ist.


Juist de verhouding tussen het concept van "Open Access" en openbare dienstencontracten is een uitermate gevoelige zaak.

Gerade das Verhältnis zwischen dem Konzept des „Open Access“ und öffentlichen Dienstleistungsverträgen ist höchst sensibel.


Al onze beleidsvormen en maatregelen worden erdoor bepaald, en op basis hiervan kan ik u vertellen wat ons uitgangspunt zal zijn in deze politiek zeer gevoelige zaak.

Auf dieser Grundlage kann ich Ihnen sagen, wie bei diesem politisch hochsensiblen Thema unser Ausgangspunkt aussieht.


- Voorzitter, de Europese samenwerking in de ruimte van vrijheid, veiligheid en rechtvaardigheid blijft een gevoelige zaak, waarmee zorgvuldig moet worden omgegaan.

– (NL) Herr Präsident! Die europäische Zusammenarbeit im Raum der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts (RFSR) bleibt ein sensibles Thema, das umsichtig anzugehen ist.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Het is zaak dat de EU in deze uiterst gevoelige kwestie met één stem spreekt.

Die EU muss in dieser äußerst sensiblen Angelegenheit mit einer Stimme sprechen.


Het is altijd frustrerend dat telkens als we een beslissing moeten nemen over een gevoelige zaak in het hart van ons continent, die belangrijke beginselen zoals de onschendbaarheid van grenzen raakt, we niet in staat zijn met één mond te spreken.

Es ist stets frustrierend, dass wir niemals, wenn wir eine Entscheidung über eine sensible Frage unseres Kontinents zu treffen haben, in der es um wichtige Prinzipien wie die Unverletzlichkeit der Grenzen geht, in der Lage sind, mit einer Stimme zu sprechen.


- (MT) Mevrouw de Voorzitter, zoals commissaris Barrot op correcte wijze tot uitdrukking bracht, is dit een delicate en gevoelige zaak, een zaak waarmee veel emoties gepaard gaan.

– (MT) Frau Präsidentin! Wie Herr Kommissar Barrot richtig sagte, ist dies eine heikle und bedenkliche Angelegenheit – und sie ist in hohem Maße emotional.


De levering van gemeenschappelijke pan-Europese diensten kan echter een gevoelige zaak zijn.

Die Bereitstellung gemeinsamer europaweiter Dienste ist jedoch ein Thema, das mit Bedacht anzugehen ist.


De levering van gemeenschappelijke pan-Europese diensten kan echter een gevoelige zaak zijn.

Die Bereitstellung gemeinsamer europaweiter Dienste ist jedoch ein Thema, das mit Bedacht anzugehen ist.


Het aanbieden van gemeenschappelijke pan-Europese diensten kan een gevoelige zaak zijn.

Die Bereitstellung gemeinsamer europaweiter Dienste ist ein Thema, das mit Bedacht anzugehen ist.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'gevoelige zaak' ->

Date index: 2022-07-22
w