Vertaling van "gevoerd door eija-riitta " (Nederlands → Duits) :

Volgens de "catch the eye"-procedure wordt het woord gevoerd door Eija-Riitta Korhola , Eduard Kukan , Lidia Joanna Geringer de Oedenberg , Seán Kelly en Krzysztof Lisek .
Es sprechen nach dem „catch the eye“-Verfahren Eija-Riitta Korhola , Eduard Kukan , Lidia Joanna Geringer de Oedenberg , Seán Kelly und Krzysztof Lisek .

Het woord wordt gevoerd door Eija-Riitta Korhola , namens de PPE-Fractie, Corina Creţu , namens de SD-Fractie, Kristiina Ojuland , namens de ALDE-Fractie, Carl Schlyter , namens de Verts/ALE-Fractie, Jaroslav Paška , namens de EFD-Fractie, Seán Kelly , Mitro Repo en Bernd Posselt .
Es sprechen Eija-Riitta Korhola im Namen der PPE-Fraktion, Corina Creţu im Namen der SD-Fraktion, Kristiina Ojuland im Namen der ALDE-Fraktion, Carl Schlyter im Namen der Verts/ALE-Fraktion, Jaroslav Paška im Namen der EFD-Fraktion, Seán Kelly , Mitro Repo und Bernd Posselt .

Het woord wordt gevoerd door Eija-Riitta Korhola, namens de PPE-Fractie, Corina Creţu, namens de SD-Fractie, Kristiina Ojuland, namens de ALDE-Fractie, Carl Schlyter, namens de Verts/ALE-Fractie, Jaroslav Paška, namens de EFD-Fractie, Seán Kelly, Mitro Repo en Bernd Posselt.
Es sprechen Eija-Riitta Korhola im Namen der PPE-Fraktion, Corina Creţu im Namen der SD-Fraktion, Kristiina Ojuland im Namen der ALDE-Fraktion, Carl Schlyter im Namen der Verts/ALE-Fraktion, Jaroslav Paška im Namen der EFD-Fraktion, Seán Kelly, Mitro Repo und Bernd Posselt.

Volgens de "catch the eye"-procedure wordt het woord gevoerd door Eija-Riitta Korhola, Eduard Kukan, Lidia Joanna Geringer de Oedenberg, Seán Kelly en Krzysztof Lisek.
Es sprechen nach dem „catch the eye“-Verfahren Eija-Riitta Korhola, Eduard Kukan, Lidia Joanna Geringer de Oedenberg, Seán Kelly und Krzysztof Lisek.

Aan de stemming namen deel: Renzo Imbeni (ondervoorzitter en delegatievoorzitter), Caroline F. Jackson (voorzitter van de Commissie milieubeheer, volksgezondheid en consumentenbeleid), Dorette Corbey (rapporteur), María del Pilar Ayuso González, David Robert Bowe, Marialiese Flemming (verving Charlotte Cederschiöld), Karl-Heinz Florenz, Françoise Grossetête, Eija-Riitta Anneli Korhola (verving Giorgos Dimitrakopoulos), Bernd Lange, Patricia McKenna, Riitta Myller (verving Torben Lund) en Marit Paulsen.
An der Abstimmung beteiligten sich: Renzo Imbeni, Vizepräsident und Vorsitzender der Delegation; Caroline F. Jackson, Vorsitzende des Ausschusses für Umweltfragen, Volksgesundheit und Verbraucherpolitik; Dorette Corbey, Berichterstatterin; María del Pilar Ayuso González, David Robert Bowe, Marialiese Flemming (in Vertretung von Charlotte Cederschiöld), Karl-Heinz Florenz, Françoise Grossetête, Eija-Riitta Anneli Korhola (in Vertretung von Giorgos Dimitrakopoulos), Bernd Lange, Patricia McKenna, Riitta Myller (in Vertretung von Torben Lund) und Marit Paulsen.