Vertaling van "gevoerd door jaromír štětina " (Nederlands → Duits) :

Volgens de "catch the eye"-procedure wordt het woord gevoerd door Jaromír Štětina, Doru-Claudian Frunzulică, Notis Marias, Kostas Chrysogonos, Igor Šoltes, Gerard Batten, Andrzej Grzyb, Caterina Chinnici, Karol Karski, Lynn Boylan, Fabio Massimo Castaldo en Ruža Tomašić.
Es sprechen nach dem Catch-the-eye-Verfahren Jaromír Štětina, Doru-Claudian Frunzulică, Notis Marias, Kostas Chrysogonos, Igor Šoltes, Gerard Batten, Andrzej Grzyb, Caterina Chinnici, Karol Karski, Lynn Boylan, Fabio Massimo Castaldo und Ruža Tomašić.

Volgens de "catch the eye"-procedure wordt het woord gevoerd door Jaromír Štětina , Doru-Claudian Frunzulică , Notis Marias , Kostas Chrysogonos , Igor Šoltes , Gerard Batten , Andrzej Grzyb , Caterina Chinnici , Karol Karski , Lynn Boylan , Fabio Massimo Castaldo en Ruža Tomašić .
Es sprechen nach dem Catch-the-eye-Verfahren Jaromír Štětina , Doru-Claudian Frunzulică , Notis Marias , Kostas Chrysogonos , Igor Šoltes , Gerard Batten , Andrzej Grzyb , Caterina Chinnici , Karol Karski , Lynn Boylan , Fabio Massimo Castaldo und Ruža Tomašić .

Het woord wordt gevoerd door Jaromír Štětina , namens de PPE-Fractie, Ana Gomes , namens de SD-Fractie, Mark Demesmaeker , namens de ECR-Fractie, Urmas Paet , namens de ALDE-Fractie, Jiří Maštálka , namens de GUE/NGL-Fractie, Gianluca Buonanno , niet-fractiegebonden lid, Enrico Gasbarra , Dawid Bohdan Jackiewicz en Hans-Olaf Henkel .
Es sprechen Jaromír Štětina im Namen der PPE-Fraktion, Ana Gomes im Namen der SD-Fraktion, Mark Demesmaeker im Namen der ECR-Fraktion, Urmas Paet im Namen der ALDE-Fraktion, Jiří Maštálka im Namen der GUE/NGL-Fraktion, Gianluca Buonanno , fraktionslos, Enrico Gasbarra , Dawid Bohdan Jackiewicz und Hans-Olaf Henkel .

Het woord wordt gevoerd door Jaromír Štětina, namens de PPE-Fractie, Ana Gomes, namens de SD-Fractie, Mark Demesmaeker, namens de ECR-Fractie, Urmas Paet, namens de ALDE-Fractie, Jiří Maštálka, namens de GUE/NGL-Fractie, Gianluca Buonanno, niet-fractiegebonden lid, Enrico Gasbarra, Dawid Bohdan Jackiewicz en Hans-Olaf Henkel.
Es sprechen Jaromír Štětina im Namen der PPE-Fraktion, Ana Gomes im Namen der SD-Fraktion, Mark Demesmaeker im Namen der ECR-Fraktion, Urmas Paet im Namen der ALDE-Fraktion, Jiří Maštálka im Namen der GUE/NGL-Fraktion, Gianluca Buonanno, fraktionslos, Enrico Gasbarra, Dawid Bohdan Jackiewicz und Hans-Olaf Henkel.

Het woord wordt gevoerd door Takis Hadjigeorgiou , namens de GUE/NGL-Fractie, Barbara Lochbihler , namens de Verts/ALE-Fractie, Mario Borghezio , namens de ENF-Fractie, Bruno Gollnisch , niet-fractiegebonden lid , Jaromír Štětina , Josef Weidenholzer , Marietje Schaake , Marie-Christine Arnautu , Afzal Khan , die eveneens ingaat op een "blauwe kaart"-vraag van Jonathan Arnott , Andrea Cozzolino , Eugen Freund en Nikos Androulakis .
Es sprechen Takis Hadjigeorgiou im Namen der GUE/NGL-Fraktion, Barbara Lochbihler im Namen der Verts/ALE-Fraktion, Mario Borghezio im Namen der ENF-Fraktion, Bruno Gollnisch , fraktionslos , Jaromír Štětina , Josef Weidenholzer , Marietje Schaake , Marie-Christine Arnautu , Afzal Khan , der auch eine nach dem Verfahren der „blauen Karte“ gestellte Frage von Jonathan Arnott beantwortet, Andrea Cozzolino , Eugen Freund und Nikos Androulakis .

Het woord wordt gevoerd door Ruža Tomašić (rapporteur voor advies van de Commissie REGI), Krišjānis Kariņš, namens de PPE-Fractie, Dan Nica, namens de SD-Fractie, Edward Czesak, namens de ECR-Fractie, Pavel Telička, namens de ALDE-Fractie, Xabier Benito Ziluaga, namens de GUE/NGL-Fractie, Claude Turmes, namens de Verts/ALE-Fractie, Christelle Lechevalier, namens de ENF-Fractie, die weigert een „blauwe kaart”-vraag te accepteren Claude Turmes, Zoltán Balczó, niet-fractiegebonden lid, András Gyürk, Martina Werner en Jaromír Kohlíček.
Es sprechen Ruža Tomašić (Verfasserin der REGI-Stellungnahme), Krišjānis Kariņš im Namen der PPE-Fraktion, Dan Nica im Namen der SD-Fraktion, Edward Czesak im Namen der ECR-Fraktion, Pavel Telička im Namen der ALDE-Fraktion, Xabier Benito Ziluaga im Namen der GUE/NGL-Fraktion, Claude Turmes im Namen der Verts/ALE-Fraktion, Christelle Lechevalier im Namen der ENF-Fraktion, die eine nach dem Verfahren der „blauen Karte“ gestellte Frage von Claude Turmes zurückweist, Zoltán Balczó, fraktionslos, András Gyürk, Martina Werner und Jaromír Kohlíček.