Traduction de «gevoerd door jonathan » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

gevoerd builtje | gevoerd zakje
gefütterter Beutel

met weefsel gevoerd lager
Lager mit Gewebeeinlage

in het kader van de Uruguayronde gevoerde onderhandelingen
Verhandlungen der Uruguay-Runde

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het woord wordt gevoerd door Jonathan Hill (lid van de Commissie) .
Es spricht Jonathan Hill (Mitglied der Kommission) .

Het woord wordt gevoerd door Jonathan Hill (lid van de Commissie).
Es spricht Jonathan Hill (Mitglied der Kommission).

Het woord wordt gevoerd door Jonathan Arnott, Elena Valenciano, Pavel Telička en Tiziana Beghin over het door de EFDD-Fractie ingediende verzoek.
Es sprechen Jonathan Arnott, Elena Valenciano, Pavel Telička und Tiziana Beghin zum Antrag der EFDD-Fraktion.

Het woord wordt gevoerd door Jonathan Arnott over de afschaffing van de “blauwe kaart”- en de " catch the eye"-procedures tijdens bepaalde debatten op woensdagavond (de Voorzitter zet de redenen hiervoor uiteen).
Es spricht Jonathan Arnott zur Streichung des Verfahrens nach der „blauen Karte“ und des Catch-the-eye-Verfahrens während einiger Aussprachen am Mittwoch Abend (der Präsident legt die Gründe hierfür dar).

Het woord wordt gevoerd door Jonathan Arnott over de afschaffing van de “blauwe kaart”- en de "catch the eye"-procedures tijdens bepaalde debatten op woensdagavond (de Voorzitter zet de redenen hiervoor uiteen).
Es spricht Jonathan Arnott zur Streichung des Verfahrens nach der „blauen Karte“ und des Catch-the-eye-Verfahrens während einiger Aussprachen am Mittwoch Abend (der Präsident legt die Gründe hierfür dar).

Het woord wordt gevoerd door Claudia Țapardel (rapporteur voor advies van de Commissie TRAN), Anne Sander, namens de PPE-Fractie, Dan Nica, namens de SD-Fractie, Anneleen Van Bossuyt, namens de ECR-Fractie, Pavel Telička, namens de ALDE-Fractie, Neoklis Sylikiotis, namens de GUE/NGL-Fractie, Michel Reimon, namens de Verts/ALE-Fractie, Jonathan Bullock, namens de EFDD-Fractie, Barbara Kappel, namens de ENF-Fractie, Jerzy Buzek, Josef Weidenholzer, James Nicholson, Marisa Matias, Christelle Lechevalier, Angelika Niebler, Martina Werner, Seán Kelly, Patrizia Toia, Henna Virkkunen, Miroslav Poche, Pascal Arimont, Luděk Niedermayer en Fernando Ruas.
Es sprechen Claudia Țapardel (Verfasserin der TRAN-Stellungnahme), Anne Sander im Namen der PPE-Fraktion, Dan Nica im Namen der SD-Fraktion, Anneleen Van Bossuyt im Namen der ECR-Fraktion, Pavel Telička im Namen der ALDE-Fraktion, Neoklis Sylikiotis im Namen der GUE/NGL-Fraktion, Michel Reimon im Namen der Verts/ALE-Fraktion, Jonathan Bullock im Namen der EFDD-Fraktion, Barbara Kappel im Namen der ENF-Fraktion, Jerzy Buzek, Josef Weidenholzer, James Nicholson, Marisa Matias, Christelle Lechevalier, Angelika Niebler, Martina Werner, Seán Kelly, Patrizia Toia, Henna Virkkunen, Miroslav Poche, Pascal Arimont, Luděk Niedermayer und Fernando Ruas.