Traduction de «gevoerd door lidia » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

gevoerd builtje | gevoerd zakje
gefütterter Beutel

met weefsel gevoerd lager
Lager mit Gewebeeinlage

in het kader van de Uruguayronde gevoerde onderhandelingen
Verhandlungen der Uruguay-Runde

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het woord wordt gevoerd door Lidia Joanna Geringer de Oedenberg (rapporteur voor advies van de Commissie PETI), Peter Jahr , namens de PPE-Fractie , Kinga Göncz , namens de SD-Fractie, Cecilia Wikström , namens de ALDE-Fractie, Dimitar Stoyanov , niet-fractiegebonden lid , Salvatore Iacolino , Evelyn Regner en Alexandra Thein .
Es sprechen Lidia Joanna Geringer de Oedenberg (Verfasserin der PETI-Stellungnahme), Peter Jahr im Namen der PPE-Fraktion , Kinga Göncz im Namen der SD-Fraktion, Cecilia Wikström im Namen der ALDE-Fraktion, Dimitar Stoyanov , fraktionslos , Salvatore Iacolino , Evelyn Regner und Alexandra Thein .

Het woord wordt gevoerd door Lidia Joanna Geringer de Oedenberg (rapporteur voor advies van de Commissie PETI), Peter Jahr, namens de PPE-Fractie, Kinga Göncz, namens de SD-Fractie, Cecilia Wikström, namens de ALDE-Fractie, Dimitar Stoyanov, niet-fractiegebonden lid, Salvatore Iacolino, Evelyn Regner en Alexandra Thein.
Es sprechen Lidia Joanna Geringer de Oedenberg (Verfasserin der PETI-Stellungnahme), Peter Jahr im Namen der PPE-Fraktion, Kinga Göncz im Namen der SD-Fraktion, Cecilia Wikström im Namen der ALDE-Fraktion, Dimitar Stoyanov, fraktionslos, Salvatore Iacolino, Evelyn Regner und Alexandra Thein.

Volgens de "catch the eye"-procedure wordt het woord gevoerd door Krzysztof Hetman, Maria Grapini, Notis Marias, Lidia Senra Rodríguez en Doru-Claudian Frunzulică.
Es sprechen nach dem Catch-the-eye-Verfahren Krzysztof Hetman, Maria Grapini, Notis Marias, Lidia Senra Rodríguez und Doru-Claudian Frunzulică.

Het woord wordt gevoerd door Stanislav Polčák , namens de PPE-Fractie, Tanja Fajon , namens de SD-Fractie, Lidia Senra Rodríguez , namens de GUE/NGL-Fractie, Ignazio Corrao , namens de EFDD-Fractie, Agnieszka Kozłowska-Rajewicz , Miriam Dalli , Fabio Massimo Castaldo , Jiří Pospíšil , Goffredo Maria Bettini en Isabella Adinolfi .
Es sprechen Stanislav Polčák im Namen der PPE-Fraktion, Tanja Fajon im Namen der SD-Fraktion, Lidia Senra Rodríguez im Namen der GUE/NGL-Fraktion, Ignazio Corrao im Namen der EFDD-Fraktion, Agnieszka Kozłowska-Rajewicz , Miriam Dalli , Fabio Massimo Castaldo , Jiří Pospíšil , Goffredo Maria Bettini und Isabella Adinolfi .

Volgens de "catch the eye"-procedure wordt het woord gevoerd door Giovanni La Via, Marc Tarabella, Notis Marias, José Inácio Faria, Lidia Senra Rodríguez, Fabio Massimo Castaldo, Czesław Adam Siekierski en Ricardo Serrão Santos.
Es sprechen nach dem Catch-the-eye-Verfahren Giovanni La Via, Marc Tarabella, Notis Marias, José Inácio Faria, Lidia Senra Rodríguez, Fabio Massimo Castaldo, Czesław Adam Siekierski und Ricardo Serrão Santos.