Traduction de «gevoerd door miguel » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

gevoerd builtje | gevoerd zakje
gefütterter Beutel

met weefsel gevoerd lager
Lager mit Gewebeeinlage

in het kader van de Uruguayronde gevoerde onderhandelingen
Verhandlungen der Uruguay-Runde

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het woord wordt gevoerd door Miguel Arias Cañete en Jerzy Buzek.
Es sprechen Miguel Arias Cañete und Jerzy Buzek.

Het woord wordt gevoerd door Miguel Arias Cañete en Norbert Lins.
Es sprechen Miguel Arias Cañete und Norbert Lins.

Het woord wordt gevoerd door Miguel Arias Cañete (lid van de Commissie).
Es spricht Miguel Arias Cañete (Mitglied der Kommission).

Het woord wordt gevoerd door Miguel Arias Cañete en Julie Girling.
Es sprechen Miguel Arias Cañete und Julie Girling.

Het woord wordt gevoerd door Miguel Arias Cañete (lid van de Commissie) .
Es spricht Miguel Arias Cañete (Mitglied der Kommission) .

Het woord wordt gevoerd door Miguel Arias Cañete en Ivo Belet.
Es sprechen Miguel Arias Cañete und Ivo Belet.

Het woord wordt gevoerd door Miguel Arias Cañete en Ivo Belet .
Es sprechen Miguel Arias Cañete und Ivo Belet .

Het woord wordt gevoerd door Ruža Tomašić, Miguel Urbán Crespo, Klaus Buchner, Fabio Massimo Castaldo, Gilles Lebreton, Michèle Alliot-Marie, die eveneens ingaat op een „blauwe kaart”-vraag van Ulrike Lunacek, Ana Gomes, Christofer Fjellner, die eveneens ingaat op een „blauwe kaart”-vraag van Bodil Valero, Soraya Post, Gilles Pargneaux en Sergio Gaetano Cofferati.
Es sprechen Ruža Tomašić, Miguel Urbán Crespo, Klaus Buchner, Fabio Massimo Castaldo, Gilles Lebreton, Michèle Alliot-Marie, die auch eine nach dem Verfahren der „blauen Karte“ gestellte Frage von Ulrike Lunacek beantwortet, Ana Gomes, Christofer Fjellner, der auch eine nach dem Verfahren der „blauen Karte“ gestellte Frage von Bodil Valero beantwortet, Soraya Post, Gilles Pargneaux und Sergio Gaetano Cofferati.

Volgens de "catch the eye"-procedure wordt het woord gevoerd door Patricija Šulin, Nicola Caputo, Notis Marias, Ivan Jakovčić, Miguel Viegas, Igor Šoltes, David Coburn en Seán Kelly.
Es sprechen nach dem Catch-the-eye-Verfahren Patricija Šulin, Nicola Caputo, Notis Marias, Ivan Jakovčić, Miguel Viegas, Igor Šoltes, David Coburn und Seán Kelly.