Op grond van het tijdens dit onderzoek gevonden bewijsmateriaal heeft de Commissie echter een procedure op grond van artikel 5 van de basisverordening ingeleid betreffende de invoer van bepaalde delen van televisiecamerasystemen uit Japan.
Auf der Grundlage der bei dieser Untersuchung gefundenen Anhaltspunkte leitete die Kommission gemäß Artikel 5 der Grundverordnung eine Untersuchung über die Einfuhren bestimmter FKS-Teile mit Ursprung in Japan ein.