Vertaling van "gevormde belgische regering " (Nederlands → Duits) :

In december 2011 heeft de nieuw gevormde Belgische regering een akkoord bereikt over een ontwerpbegroting voor 2012 en in januari 2012 bleek uit een raming van de Commissie dat het tekort voor dat jaar 2,9% van het bbp zou bedragen.
Die neu gebildete belgische Regierung verständigte sich im Dezember 2011 auf einen Etat­entwurf für 2012, und die Kommission schätzte im Januar 2012, dass das Defizit in jenem Jahr 2,9 Prozent des BIP erreichen würde.

7. De EU betreurt het besluit van de regering van de DRC om twee Belgische consulaten, één in Bukanu en één in Lumubashi, te sluiten, omdat die een belangrijke en zinvolle diplomatieke en consulaire aanwezigheid van de EU in het oosten van het land gevormd hebben.
7. Die EU bedauert, dass die Regierung der DRK entschieden hat, zwei belgische Konsulate, nämlich in Bukavu und in Lubumbashi, zu schließen, da durch beide eine wichtige und nützliche diplomatische und konsularische Präsenz der EU im Osten des Landes gewährleistet wurde.