Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Gevulde capsules uitwerpen
Gevulde chocolade
Gevulde chocoladewerken
Gevulde pallets vervangen
Gevulde palletten vervangen
Met gas gevulde foto-emissie-cel
Met gas gevulde foto-emissiebuis
Met vloeimiddel gevulde lasdraad
Met vloeimiddel gevulde toevoegdraad
Vereniging zonder winstgevend doel
Volle capsules uitwerpen
Volle pallets vervangen
Volle palletten vervangen
Winstgevende bedrijvigheid

Traduction de «gevuld en winstgevend » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
met vloeimiddel gevulde lasdraad | met vloeimiddel gevulde toevoegdraad

gefuellter schweissdraht




gevulde chocolade | gevulde chocoladewerken

die mit Schokolade ueberzogen sind | Waren


met gas gevulde foto-emissiebuis | met gas gevulde foto-emissie-cel

Photoemissionsroehre | Photoemissionszelle


gevulde palletten vervangen | volle palletten vervangen | gevulde pallets vervangen | volle pallets vervangen

volle Paletten auswechseln




vereniging zonder winstgevend doel

Vereinigung ohne Gewinnerzielungsabsicht


gevulde capsules uitwerpen | volle capsules uitwerpen

gefüllte Kapseln ausstoßen | gefüllte Kapseln auswerfen
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Gezien het feit dat er in 1997, 1998 en in de eerste maanden van 1999 geen goed gevuld en winstgevend orderboek was opgebouwd, moeten het management en alle investeerders die de situatie van de werf hebben geanalyseerd zich uiterlijk in de eerste maanden van 1999 hebben gerealiseerd dat er onvoldoende bedrijvigheid zou zijn om in 1999 en 2000 de kosten van de werf te dekken en dat de werf in deze jaren grote verliezen zou leiden, waardoor het netto eigen vermogen zou worden gereduceerd tot bijna nul (36).

Angesichts der Tatsache, dass es für das Jahr 1997, 1998 und die ersten Monate des Jahres 1999 nicht möglich war, ein großes und profitables Auftragsvolumen zu sichern, muss der Unternehmensführung und jedem Kapitalgeber nach einer Analyse der Lage der Werft spätestens in den ersten Monaten des Jahres 1999 bewusst gewesen sein, dass die Werft in den Jahren 1999 und 2000 über kein ausreichendes und kostendeckendes Tätigkeitsniveau verfügte und dass die Werft in jenen Jahren große Verluste erzielen würde, die ihr Eigenkapital auf einen kleinen Betrag schrumpfen lassen würden (36).


w