Traduction de «gewaardeerde open posities » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

netto open positie
Nettobetrag der offenen Positionen

netto open positie in ecu's
offene Netto-Position in ECU

compensatie van open posities
Aufrechnung der offenen Positionen mit entgegengesetzten Vorzeichen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

tegen marktwaarde gewaardeerde open posities bij de afwikkeling van namens de abi gesloten onderhandse transacties.
Glattstellungsforderungen aus im Namen des AIF getätigten außerbörslichen Transaktionen nach aktuellem Marktwert (Mark-to-Market-Wert).

tegen marktwaarde gewaardeerde open posities bij de afwikkeling van namens de abi gesloten onderhandse transacties;
Glattstellungsforderungen aus im Namen des AIF getätigten außerbörslichen Transaktionen nach aktuellem Marktwert (Mark-to-Market-Wert);