Traduction de «gewenste duidelijkheid verschaft » (Néerlandais → Allemand) :

Welnu, sommigen zouden ervan kunnen uitgaan dat de huidige tekst van de bijzondere wet in verband hiermee niet de gewenste duidelijkheid verschaft voor wat betreft de bevoegdheid van de gewesten om het juridisch statuut van de wegenis te regelen.
Manche können jedoch davon ausgehen, dass dieser Text des Sondergesetzes in diesem Zusammenhang nicht die gewünschte Deutlichkeit bietet hinsichtlich der Befugnis der Regionen, die Rechtsstellung des Straßen- und Wegenetzes zu regeln.

Zelfs als men alle verwijzingen volgt wordt niet de gewenste duidelijkheid verschaft over de inhoud van het rapport.
Selbst wenn man allen Verweisen folgt, wird die gewünschte Klarheit über den Inhalt des Berichts nicht erreicht.