In afwijking van artikel 1 wordt de directeur van het Gewestelijk crisiscentrum ertoe gemachtigd om het verkeer van elk voertuig dat belast is met een gebiedende en dringende opdracht van openbaar nut toe te staan.
In Abweichung von Artikel 1 ist der Direktor des regionalen Krisenzentrums befugt, jedem Fahrzeug, das einen zwingenden und dringenden Auftrag öffentlichen Dienstes ausführt, den Verkehr zu erlauben.