Vertaling van "gewestelijke elektriciteitsmarkt waarop " (Nederlands → Duits) :

De artikelen 25bis tot 25septies van het decreet van het Waalse Gewest van 12 april 2001 betreffende de organisatie van de gewestelijke elektriciteitsmarkt, waarop de twee prejudiciële vragen betrekking hebben, bepalen :
Die Artikel 25bis bis 25septies des Dekrets der Wallonischen Region vom 12. April 2001 bezüglich der Organisation des regionalen Elektrizitätsmarkts, auf die sich die beiden Vorabentscheidungsfragen beziehen, bestimmen:

Overwegende dat de ratio legis van de federale bijdrage dezelfde is als die waarop artikel 20 van het decreet van 12 april 2001 betreffende de organisatie van de gewestelijke elektriciteitsmarkt berust;
In der Erwägung, dass die ratio legis des föderalen Beitrags mit derjenigen, der Art. 20 des Dekrets vom 12. April 2001 bezüglich der Organisation des regionalen Elektrizitätsmarkts entspricht, ähnlich ist;