De Waalse regering wordt ermee belast een beheerscontract met alle onroerende beheersmiddelen af te sluiten, waarin met name de doelstellingen, de voor de verrichting te bestemmen bedragen alsmede de regels m.b.t. de controle op en de vereffening van de gewestelijke fondsen zullen worden bepaald.
Die Wallonische Regierung wird damit beauftragt, mit jedem der Instrumente für die Immobilienverwaltung einen Verwaltungsvertrag abzuschliessen, in dem insbesondere die Ziele, die für die Operation zu verwendenden Beträge und die Kontroll- und Auszahlungsmodalitäten der regionalen Mittel bestimmt werden.
