Bij besluit van de Waalse Regering van 18 september 2003 neemt de Regering het ontwerp van herziening van het gewestplan Ath-Lessen-Edingen volgens hierbij gevoegd plan aan, bestaande uit de opneming op het grondgebied van de gemeente Ath, als uitbreiding van de bestaande industriële bedrijfsruimte (blad 38/3S) :
Durch Erlass der Wallonischen Regierung vom 18. September 2003 verabschiedet die Regierung den Entwurf zur Anderung des Sektorenplans Ath-Lessinnes-Enghien gemäss dem beigefügten Plan, der die Eintragung folgender Gebiete auf dem Gebiet der Gemeinde Ath in Erweiterung des bestehenden industriellen Gewerbegebiets (Karte 38/3S) enthält.