Traduction de «gewone mensen makkelijker » (Néerlandais → Allemand) :

Hervormingen zouden op de toekomst gericht moeten zijn en het leven van gewone mensen makkelijker moeten maken.
Reformen sollten auf die Zukunft ausgerichtet sein und das Leben der normalen Menschen einfacher gestalten.

Deze structuur wordt ervaren als een structuur die ongeïnteresseerd is in het oplossen van de problemen die worden ervaren door gewone mensen of in het makkelijker maken van hun levens, een situatie die de eurosceptici aan het exploiteren zijn.
Von dieser Struktur wird angenommen, dass sie sich nicht für die Lösung der Probleme der einfachen Leute oder für die Erleichterung ihres Alltags interessiere. Diese Situation wird von den Euroskeptikern fleißig ausgenutzt.