Vertaling van "gezamenlijk optredende groep " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

Gezamenlijke terugkeeroperaties groep van kernlanden
Gemeinsame Rückführungsaktion Kernländergruppe

Gezamenlijke groep onderzoek/atoomvraagstukken
gemeinsame Gruppe Forschung/Atomfragen

Groep op hoog niveau voor gezamenlijke programmering | GPC [Abbr.]
Hochrangige Gruppe für die gemeinsame Planung | GPC [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

b) alle vennootschappen waarover een niet-ingezeten institutionele eenheid die zelf geen vennootschap is, zeggenschap heeft, bij voorbeeld een buitenlandse overheid; ook vennootschappen waarover een gezamenlijk optredende groep niet-ingezeten eenheden zeggenschap heeft, vallen eronder;
b) Kapitalgesellschaften, die von anderen gebietsfremden institutionellen Einheiten kontrolliert werden, wie etwa von einem ausländischen Staat. Dazu zählen Kapitalgesellschaften unter der Kontrolle einer Gruppe von gebietsfremden Einheiten, die gemeinsam handeln;