Traduction de «gezamenlijke sesar-project » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

gemeenschappelijk Europees project | gezamenlijk Europees project | GEP [Abbr.]
Gemeinsames Europäisches Projekt | gemeinsames europäisches Vorhaben | GEP [Abbr.]

Overeenkomst tot oprichting van de Internationale ITER-Organisatie voor fusie-energie voor de gezamenlijke uitvoering van het ITER-project
Übereinkommen über die Gründung der Internationalen ITER-Fusionsenergieorganisation für die gemeinsame Durchführung des ITER-Projekts

Overeenkomst inzake de voorrechten en immuniteiten van de Internationale ITER-Organisatie voor fusie-energie voor de gezamenlijke uitvoering van het ITER-project
Übereinkommen über die Vorrechte und Immunitäten der Internationalen ITER-Fusionsenergieorganisation für die gemeinsame Durchführung des ITER-Projekts

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In deze context benadrukt uw rapporteur het belang van institutionele en technologische hervormingen in het kader van het gemeenschappelijk Europees luchtruim en het gezamenlijke SESAR-project. Verwacht wordt dat deze initiatieven voor alle luchtruimgebruikers, waaronder de algemene en zakenluchtvaart, voordelen zullen opleveren op het gebied van veiligheid, kostprijs en efficiëntie.
In diesem Zusammenhang betont Ihr Berichterstatter, wie wichtig institutionelle und technologische Reformen innerhalb des einheitlichen europäischen Luftraums und des gemeinsamen Unternehmens SESAR sind, von denen erwartet wird, dass sie Vorteile im Hinblick auf Sicherheit, Kosten und Effizienz für alle Luftraumnutzer, einschließlich der allgemeinen Luftfahrt und der Geschäftsreiseluftfahrt bringen.

Andere verwante industriële initiatieven zijn het SESAR-project (beheer van het luchtverkeer in het gemeenschappelijk Europees luchtruim) ter verbetering van de energie-efficiëntie van de luchtvaart en het voorstel voor een gezamenlijk technologie-initiatief 'clean sky'[8] ter bevordering van de energie-efficiëntie van vliegmotoren.
Weitere verwandte Initiativen auf industriellem Gebiet sind das Forschungsprogramm zum Luftverkehrsleitsystem für den einheitlichen europäischen Luftraum (Single European Sky air traffic management research programme, SESAR), das die Energieeffizienz im Luftverkehr verbessern wird, und die gemeinsame Technologieinitiative ‘Clean Sky’[8], die auf eine Steigerung der Energieeffizienz von Flugzeugantrieben ausgerichtet ist.