Vertaling van "gezien de alomvattendheid " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

draaiend bedieningsorgaan dat op zijn kant wordt gezien
Drehknopf,den man von der Seite sieht

het centrum van waaruit juridisch gezien de zakelijke contacten worden gelegd
Zentrum der Rechts-und Geschäftsbeziehungen

rechter die territoriaal gezien het meest in aanmerking komt om van een geschil kennis te nemen
Gericht,das örtlich am ehesten berufen ist,den Rechtsstreit zu entscheiden

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Gezien de alomvattendheid van de Europese vredesregeling na de Tweede Wereldoorlog vormt deze wet een bedreiging voor de vrede en veiligheid in Europa.
Mit Blick auf die nach dem Zweiten Weltkrieg entstandene Friedensordnung in Europa stellt das genannte Gesetz eine Gefahr für Frieden und Sicherheit auf unserem Kontinent dar.