Traduction de «gezien de eindconclusies » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

draaiend bedieningsorgaan dat op zijn kant wordt gezien
Drehknopf,den man von der Seite sieht

het centrum van waaruit juridisch gezien de zakelijke contacten worden gelegd
Zentrum der Rechts-und Geschäftsbeziehungen

rechter die territoriaal gezien het meest in aanmerking komt om van een geschil kennis te nemen
Gericht,das örtlich am ehesten berufen ist,den Rechtsstreit zu entscheiden

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

– gezien de eindconclusies van de gezondheidscontrole (CNS/2008/0104),
– unter Hinweis auf die endgültigen Schlussfolgerungen im Zuge des Gesundheitschecks (2008/0104(CNS)),

– gezien de eindconclusies van de internationale waarnemingsdelegatie van de Parlementaire Vergadering van de OVSE voor de verkiezingen van 9 december 2004,
– unter Hinweis auf die abschließenden Feststellungen der internationalen Wahlbeobachtungsmission der Parlamentarischen Versammlung der OSZE vom 9. Dezember 2004,