- gezien de principeovereenkomst tussen de EU en de VS om het geschil over de handel in bananen op te lossen,
- unter Hinweis auf die zwischen der Europäischen Union und den USA geschlossene Grundsatzvereinbarung über die Beilegung der Auseinandersetzung im Handel mit Bananen,