Traduction de «gezien het global monitoring report » (Néerlandais → Allemand) :

– gezien het "Global Monitoring Report 2012" van 20 april 2012 van de Wereldbank en het Internationaal Monetair Fonds,
– in Kenntnis des globalen Monitoring-Berichts 2012 der Weltbank und des Internationalen Währungsfonds vom 20. April 2012 („Global Monitoring Report 2012“),

‑ gezien het rapport van de Wereldbank en het Internationaal Monetair Fonds (IMF) getiteld "Global Monitoring Report 2009: A Development Emergency", dat in april 2009 verschenen is,
‑ in Kenntnis des im April 2009 veröffentlichten Berichts der Weltbank und des Internationalen Währungsfonds (IWF) mit dem Titel „Globaler Monitoring-Bericht 2009: Ein Entwicklungsnotstand“ (Global Monitoring Report: A Development Emergency),

– gezien het rapport van de Wereldbank en het Internationaal Monetair Fonds (IMF) getiteld "Global Monitoring Report 2009: A Development Emergency", dat in april 2009 verschenen is,
– in Kenntnis des im April 2009 veröffentlichten Berichts der Weltbank und des Internationalen Währungsfonds (IWF) mit dem Titel "Globaler Monitoring-Bericht 2009: Ein Entwicklungsnotstand" (Global Monitoring Report: A Development Emergency),

[10] Terjesen, S., Lepoutre, J. , Justo, R. en Bosma, N. 2011. Global Entrepreneurship Monitor Report on Social Entrepreneurship. [http ...]
[10] Terjesen, S., Lepoutre, J. , Justo, R. and Bosma, N. 2011. Global Entrepreneurship Monitor Report on Social Entrepreneurship. [http ...]

[12] Terjesen, S., Lepoutre, J. , Justo, R. en Bosma, N. 2011. Global Entrepreneurship Monitor Report on Social Entrepreneurship. [http ...]
[12] Terjesen, S., Lepoutre, J. , Justo, R. and Bosma, N. 2011. Global Entrepreneurship Monitor Report on Social Entrepreneurship..

– gezien de "Education For All Global monitoring reports van 2003/2004, 2005 en 2006 van UNESCO,
– unter Hinweis auf die Weltberichte der Organisation der Vereinten Nationen für Bildung, Wissenschaft und Kultur (UNESCO) "Bildung für alle" 2003/2004, 2005 und 2006,

- gezien de "Education For All Global monitoring reports van 2003/2003, 2005 en 2006 van UNESCO,
– unter Hinweis auf die UNESCO-Weltberichte „Bildung für alle“ 2003/2004, 2005 und 2006,