Traduction de «gezien het mensenrechtenoverleg » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

rechter die territoriaal gezien het meest in aanmerking komt om van een geschil kennis te nemen
Gericht,das örtlich am ehesten berufen ist,den Rechtsstreit zu entscheiden

draaiend bedieningsorgaan dat op zijn kant wordt gezien
Drehknopf,den man von der Seite sieht

het centrum van waaruit juridisch gezien de zakelijke contacten worden gelegd
Zentrum der Rechts-und Geschäftsbeziehungen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

− gezien het mensenrechtenoverleg tussen de EU en Rusland van 28 november 2013,
− unter Hinweis auf die Konsultationen zwischen der EU und Russland über Menschenrechtsthemen vom 28. November 2013,

– gezien het mensenrechtenoverleg tussen de EU en Rusland van 28 november 2013,
– unter Hinweis auf die Konsultationen zwischen der EU und Russland über Menschenrechtsthemen vom 28. November 2013,

– gezien het mensenrechtenoverleg tussen de EU en Rusland,
– unter Hinweis auf die Menschenrechtskonsultationen zwischen der EU und Russland,

gezien het mensenrechtenoverleg tussen de EU en Rusland,
unter Hinweis auf die Menschenrechtskonsultationen zwischen der EU und Russland,

– gezien het Europees Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens en de fundamentele vrijheden en de vijf protocollen daarbij, en gezien het mensenrechtenoverleg tussen de EU en Rusland,
– unter Hinweis auf die Europäische Konvention zum Schutz der Menschenrechte und Grundfreiheiten und ihre fünf Protokolle sowie unter Hinweis auf die Gespräche zwischen der EU und Russland zum Thema Menschenrechte,

– gezien het Europees Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens en de fundamentele vrijheden en de vijf protocollen daarbij, en gezien het mensenrechtenoverleg tussen de EU en Rusland,
– unter Hinweis auf die Europäische Konvention zum Schutz der Menschenrechte und der Grundfreiheiten und ihre fünf Protokolle, sowie unter Hinweis auf die Gespräche zwischen der EU und Russland zum Thema Menschenrechte,