11. verlangt dat er richtsnoeren voor het kinderbeschermingsbeleid worden opgesteld in samenwerking met de nationale autoriteiten, de gezinsverenigingen en de solidariteitsverenigingen die rechtstreeks of indirect werken aan een betere integratie van het kind in de samenleving in Europa;
11. empfiehlt die Entwicklung von Leitlinien für Maßnahmen zugunsten des Kindes, die zusammen mit den staatlichen Partnern, den Familienverbänden und den Wohlfahrtsverbänden, die sich direkt oder indirekt für eine bessere gesellschaftliche Integration des Kindes in Europa einsetzen, ausgearbeitet werden sollten;
