Vertaling van "gezondheidseffecten van bredere " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

beoordeling van de gezondheidseffecten | gezondheidseffectbeoordeling
Bewertung der Auswirkungen auf die Gesundheit

Breder Europees Verband
erweitertes Europa

een eis breder maken
einen Anspruch ausweiten | weiter fassen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2.2.3. De aanpak van de gezondheidseffecten van bredere sociaal-economische en milieudeterminanten, onder meer de luchtkwaliteit in gesloten ruimten en de blootstelling aan giftige chemische stoffen, indien andere Gemeenschapsinitiatieven hiervoor niet gelden.
2.2.3. Maßnahmen gegen die Gesundheitsfolgen von umfassenderen ökologischen Determinanten, zu denen die Innenraumluftqualität und die Exposition gegenüber giftigen Chemikalien, soweit sie nicht Gegenstand anderer Initiativen der Gemeinschaft ist, gehören, und von sozioökonomischen Determinanten.

- vanuit een probleemgerichte benadering passende Gemeenschapsmaatregelen te kiezen om de gezondheidseffecten ervan te beoordelen en op basis daarvan modellen te ontwikkelen voor een bredere toepassing in de beleidsmaatregelen van de Gemeenschap;
mit einem problemorientierten Ansatz vor Augen geeignete Gemeinschaftsmaßnahmen auszuwählen, um ihre Auswirkungen auf die Gesundheit zu bewerten, und sie als Pilotprojekte für eine umfassendere Anwendung in den Gemeinschaftspolitiken zu verwenden;