Traduction de «gezondheidszorg zullen samenwerken » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

samenwerken met het sociale netwerk van gebruikers van gezondheidszorg
mit den Netzwerken von Nutzern/Nutzerinnen des Gesundheitssystems arbeiten

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Alle EU-coördinatoren voor wereldwijde gezondheidszorg zullen samenwerken binnen een platform voor informatie-uitwisseling en regelmatig samenkomen om gemeenschappelijke standpunten en mogelijkheden voor gezamenlijk optreden af te spreken.
Alle EU-Koordinatoren für globale Gesundheitspolitik werden im Rahmen einer Plattform für den Informationsaustausch zusammenarbeiten und regelmäßig zusammentreffen, um gemeinsame Standpunkte zu erarbeiten und Bereiche für gemeinsame Maßnahmen festzulegen.

Het is duidelijk dat de gezondheidszorg een strategische en alomvattende aanpak voor de lange termijn nodig heeft, waarbij alle belangrijke spelers binnen de lidstaten en op EU-niveau zullen moeten samenwerken.
Es ist klar, dass der Gesundheitssektor wirklich einen langfristigen strategischen und umfassenden Ansatz braucht, der die Zusammenarbeit aller Hauptakteure in den Mitgliedstaaten und auf der Ebene der Europäischen Union erfordern wird.