Traduction de «geïmporteerd gas toenemen » (Néerlandais → Allemand) :

Als een van 's werelds grootste importeurs van olie, gas en steenkool, is de EU een belangrijke speler op de internationale energiemarkt, maar haar afhankelijkheid van geïmporteerde energieleveranties zal de komende 20 jaar exponentieel toenemen.
Als einer der weltweit größten Importeure von Erdöl, Erdgas und Kohle gehört die EU zu den bedeutendsten Akteuren auf dem internationalen Energiemarkt. Ihre Abhängigkeit von Energielieferungen aus dem Ausland wird sich jedoch in den nächsten 20 Jahren exponentiell vergrößern.

Naarmate immers de gasproduktie in de Unie afneemt, zal de afhankelijkheid van de EU van geïmporteerd gas toenemen, van 40% van het totale gasaanbod vandaag tot niet minder dan 75% in 2020.
Da in der Union mit einem Rückgang der Erdgasförderung zu rechnen ist, steigt die Einfuhrabhängigkeit von heute 40 % der nachgefragten Gasmengen auf bis zu 75 % im Jahr 2020.