Vertaling van "geïntegreerd gasnetwerk binnen " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

geïntegreerd en gecoördineerd EU-mechanisme voor de beheersing van crises met grensoverschrijdende effecten binnen de Europese Unie | EU-ICMA [Abbr.]
integrierte und koordinierte EU-Krisenbewältigungsregelungen für Krisen mit grenzüberschreitender Wirkung innerhalb der EU

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

* De Raad is van mening dat, tegelijk met de verschillen tussen de Lid- Staten ten aanzien van de voorzieningssituatie, de onderlinge afhankelijkheid zal toenemen en de samenwerking intensiever zal worden als gevolg van een steeds meer geïntegreerd gasnetwerk binnen de interne energiemarkt van de EG en dat daardoor een bijdrage aan de voorzieningszekerheid zal worden geleverd.
* Der Rat ist der Auffassung, daß aufgrund der zunehmenden Integration der Gasnetze im Energiebinnenmarkt der EG bei gleichzeitig unterschiedlicher Versorgungslage in den Mitgliedstaaten die Interdependenz sich erhöhen und die Zusammenarbeit sich verstärken wird und daß dies zur Versorgungs- sicherheit beitragen dürfte.