Vertaling van "geïntegreerde project gaat " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

geïntegreerd project | IP [Abbr.]
integriertes Projekt

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De Commissie kan ook een „geïntegreerd project” als in aanmerking komend beschouwen. Daarbij gaat het om een groep afzonderlijke projecten die zijn opgenomen in een gemeenschappelijke structuur, routekaart of programma die of dat op dezelfde doelstelling is gericht en op een coherente, systemische benadering is gebaseerd.
Die Kommission kann ferner ein „integriertes Vorhaben“ als beihilfefähig ansehen. Hierbei handelt es sich um eine Gruppe einzelner Vorhaben, die Teil einer gemeinsamen Struktur, eines „Fahrplans“ oder eines Programms und auf dasselbe Ziel ausgerichtet sind und sich auf einen kohärenten systematischen Ansatz gründen.

Bij dit geïntegreerde project gaat het erom hoe het vertrouwen van de consument in consumentenbescherming en risicoanalyse kan worden hersteld en versterkt.
Dieses integrierte Projekt befasst sich mit der Frage, wie das Vertrauen der Verbraucher in den Verbraucherschutz und die Risikoanalysen wieder hergestellt und gestärkt werden kann.

Een tweede project gaat over beheer van de luchtkwaliteit en behelst de ontwikkeling van een geïntegreerd systeem voor de beoordeling, de bewaking en het beheer van de luchtverontreiniging in de prefectuur Kozani (West-Macedonië), waar zich ’s lands grootste lignietgestookte krachtcentrale bevindt.
Beim zweiten Projekt, das die Luftreinhaltung zum Gegenstand hat, soll in der Präfektur Kozani (Westmakedonien), wo das größte Braunkohlekraftwerk des Landes steht, ein integriertes System zur Bewertung, Überwachung und Bekämpfung der Luftverschmutzung entwickelt werden.

Voornaamste doelstellingen Het gaat om een project in het kader van een geïntegreerd programma voor de controle op de kwaliteit van het milieu in het stroomgebied van de Ave.
Hauptziele des Vorhabens Das betreffende Vorhaben ist Teil eines integrierten Umweltschutz- programms im Wassereinzugsgebiet der Ave und soll die mit der Verschmutzung der Oberflächengewässer im Wassereinzugsgebiet zusammenhängenden ernsten Umweltprobleme lösen.

Het gaat er met name om bij te dragen tot het bereiken van de economische doelstellingen van dat geïntegreerde actieprogramma en daartoe omvat het project vier belangrijke maatregelen : Maatregel Subsidiabele kosten (x 1000 ecu) 1.
Es konzentriert sich auf den wirtschaftlichen Schwerpunkt des Aktionsprogramms und umfaßt vier Maßnahmen: Zuschußfähige Kosten (Mio. ECU) Insgesamt (Mio. ECU) 1.