Traduction de «geïntegreerde transatlantische economie » (Néerlandais → Allemand) :

Een recente studie van de OESO over dit verschijnsel heeft aangetoond dat een volledig geïntegreerde transatlantische economie, waarin alle overgebleven niet-tarifaire handelsbelemmeringen uit de weg zijn geruimd, een groei van wel 3 % van het BBP kan opleveren, zowel in de VS als in Europa.
Eine neuere OECD-Studie über dieses Phänomen gelangte zu dem Schluss, dass eine voll integrierte transatlantische Wirtschaft, bei der alle noch bestehenden nichttarifären Schranken beseitigt werden, zu einem BIP-Wachstum von bis zu 3 % sowohl in den USA als auch in Europa führen könnte.

D. overwegende dat een volledig geïntegreerde transatlantische economie met lagere tarifaire obstakels tot een toename van het BBP in zowel de Verenigde Staten als Europa kan leiden en de werkgelegenheid kan bevorderen,
D. in der Erwägung, dass eine voll integrierte transatlantische Wirtschaft mit weniger Zollschranken zu einem Wachstum des BIP in den Vereinigten Staaten und in Europa und potenziell zu mehr Arbeitsplätzen führen könnte,