Door de informatie op het Internet te zetten en door nog andere maatregelen, zoals de toegang tot documenten en de publicatie van minderheidsstandpunten, lijkt de onbeperkte toegang van de geïnteresseerde vakkringen thans gewaarborgd.
Durch die Einspeisung der Informationen ins Internet und durch die weiteren Maßnahmen, insbesondere den Zugang zu Dokumenten und die Darlegung von Minderheitenmeinungen, erscheint der uneingeschränkte Zugriff der interessierten Fachöffentlichkeit nunmehr gewährleistet.