Traduction de «gianluca ferraris en ilaria » (Néerlandais → Allemand) :

De winnaars van de tweede EU-gezondheidsprijs voor journalisten zijn Gianluca Ferraris en Ilaria Molinari, die voor Panorama schrijven.
Sieger des zweiten EU-Gesundheitspreises für Journalisten war ein Team zweier italienischer Journalisten, Gianluca Ferraris und Ilaria Molinari, die beide für „Panorama“ schreiben, mit ihrem Artikel „Enttäuschte Hoffnungen“.

Twee Italiaanse journalisten die schrijven voor Panorama, Gianluca Ferraris en Ilaria Molinari, hebben de eerste prijs gewonnen met hun gezamenlijke artikel "Ladri di speranza" ("Dieven van de hoop").
Zwei italienische Journalisten, Gianluca Ferraris und Ilaria Molinari, die für „Panorama“ schreiben, erhielten den ersten Preis für ihren gemeinsamen Artikel mit dem Titel „Ladri di speranza“ (Enttäuschte Hoffnungen) über Kliniken, die verzweifelten chronisch kranken Patienten teure Therapien ohne Wirksamkeitsnachweis anbieten.