Traduction de «gipsproducten zou » (Néerlandais → Allemand) :

Vezelversterkte gipsproducten — Definities, eisen en beproevingsmethoden
Formteile aus faserverstärktem Gips — Begriffe, Anforderungen und Prüfverfahren

Drogen of verbranden van gips of de productie van gipsplaten en andere gipsproducten
Trocknen oder Brennen von Gips oder Herstellung von Gipskartonplatten und sonstigen Gipserzeugnissen

Productie van gipsproducten en gipsplaten zoals genoemd in bijlage I bij Richtlijn 2003/87/EG
Herstellung von Gipserzeugnissen und Gipskartonplatten gemäß Anhang I der Richtlinie 2003/87/EG

Voor vezelversterkte gipsproducten moet de klassenindeling van Beschikking 2000/147/EG worden toegepast.
Bei Formteilen aus faserverstärktem Gips muss die mit der Entscheidung 2000/147/EG festgelegte Klassifizierung verwendet werden.

Sanitair – Platen op houtbasis − Metselwerk en bijbehorende producten − In- en uitwendige afwerkingen voor wanden en plafonds – Gipsproducten − Kits voor scheidingswanden − Kits voor waterdichte vloer- en wandbekleding van natte ruimten − Niet-dragende blijvende bekistingssystemen/-kits bestaande uit holle blokken of panelen van isolatiemateriaal en/of beton
Sanitäreinrichtungen – Holzwerkstoffe – Mauerwerk und verwandte Erzeugnisse – Innen- und Außenwand- und Deckenbekleidungen – Gipsprodukte – Bausätze für innere Trennwände – Bausätze für wasserdichte Boden- und Wandbeläge für Nassräume – Nicht lasttragende verlorene Schalungsbausätze/-systeme, bestehend aus Schalungs-/Mantelsteinen oder -elementen aus Wärmedämmstoffen und/oder aus Beton

- Beschikking 95/467/EG van 24 oktober 1995 tot uitvoering van artikel 20, lid 2, van Richtlijn 89/106/EEG van de Raad inzake voor de bouw bestemde producten(5) (schoorstenen, rookkanalen en specifieke producten, gipsproducten en dragende delen);
- Entscheidung 95/467/EG vom 24. Oktober 1995 über die Durchführung von Artikel 20 Absatz 2 der Richtlinie 89/106/EWG des Rates über Bauprodukte(5) (Schornsteine, Abgasleitungen und spezielle Produkte, Gipsprodukte und strukturelle Lagerungen);

3. In de tabel van productfamilie (1/4) voor "GIPSPRODUCTEN" in bijlage 3 wordt "A - B - C (2)" vervangen door "A1 (2), A2 (2), B (2), C (2)", wordt "A-B-C (3)" vervangen door "A1 (3), A2 (3), B (3), C (3), D, E" en wordt "D, E, F" vervangen door "(A1 tot E) (7), F".
3. In der Tabelle für die Produktfamilie (1/4) "GIPSPRODUKTE" in Anhang 3 wird die Angabe "A - B - C (2)" ersetzt durch die Angabe "A1 (2), A2 (2), B (2), C (2)", die Angabe "A - B - C (3)" wird ersetzt durch die Angabe "A1 (3), A2 (3), B (3), C (3), D, E", und die Angabe "D, E, F" wird ersetzt urch die Angabe "(A1 bis E) (7), F".

(2) Met uitsluiting van gipsproducten (bijvoorbeeld platen, blokken, pleister), mineralewolproducten, geprefabriceerde versterkte componenten van AAC ("Autoclaved Aerated Concrete") en LAC ("Lightweight Aerated Concrete"), metselspecie, pleisterspecie, calciumsilicaatproducten en schuimglasproducten.
(2) Ausgenommen sind Gipsprodukte (z. B. Platten, Blöcke, Putz), Produkte aus Mineralwolle, vorgefertigte verstärkte Bestandteile von Porenbeton und Leichtporenbeton, Mauermörtel, Vorwerf-/Putzmörtel, Kalziumsilikat- und Zellglas-Produkte.

(1) Met uitsluiting van gipsproducten (bijvoorbeeld platen, blokken, pleister), mineralewolproducten, geprefabriceerde versterkte componenten van AAC ("Autoclaved Aerated Concrete") en LAC ("Lightweight Aerated Concrete"), metselspecie, pleisterspecie, calciumsilicaatproducten en schuimglasproducten.
(1) Ausgenommen sind Gipsprodukte (z. B. Platten, Blöcke, Putz), Produkte aus Mineralwolle, vorgefertigte verstärkte Bestandteile von Porenbeton und Leichtporenbeton, Mauermörtel, Vorwerf-/Putzmörtel, Kalziumsilikat- und Zellglas-Produkte.