(b) indien externe inputs noodzakelijk zijn, heeft het gebruik van nat
uurlijke stoffen en biologisch geproduceerde grondstoffen de voorkeur; door chemische behandeling of synthes
e verkregen stoffen moeten strikt beperkt worden tot uitzonderl
ijke gevallen, zijn alleen toegestaan wanneer natuurlijke stoffen niet in de handel verkri ...[+++]jgbaar zijn en moeten specifiek toegestaan zijn in overeenstemming met artikel 11 ;
(b) sind externe Produktionsmittel notwendig, werden natürliche Stoffe, Mineralien und ökologisch erzeugte Rohstoffe verwendet; chemisch behandelte oder chemisch-synthetische Stoffe dürfen nur in bestimmten Ausnahmefällen eingesetzt werden, soweit natürliche Stoffe nicht erhältlich sind, und müssen gemäß Artikel 11 eigens zugelassen werden ;