Vertaling van "glanzen " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

(doen) glanzen | beglazen | dun laagje ijs | gepolijst oppervlak | glans | glazig/dof maken | glazuren | glazuurlaag | ijzel | in glas zetten | met een laag(je) ijs bedekken | polijsten | verglazen | waas
Glatteis

glanzen van rijst
Glasieren von Reis

voor het glanzen van rijst bestemt
Polierkegel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Machines voor de fabricage van schoeisel, leer- en kunstleerproducten — Machines voor opruwen, schuren, glanzen en kantafwerking — Veiligheidseisen
Maschinen zur Herstellung von Schuhen, Leder- und Kunstlederwaren- Aufrau-, Ausglas-, Polier- und Kantenbearbeitungsmaschinen — Sicherheitsanforderungen

ontvliezen of doppen en geheel of gedeeltelijk vermalen van rijst; polijsten of glanzen van granen en rijst.
Schälen, teilweises oder vollständiges Mahlen, Polieren oder Glasieren von Getreide und Reis,

ontvliezen of doppen en geheel of gedeeltelijk vermalen van rijst; polijsten of glanzen van granen en rijst;
Schälen, teilweises oder vollständiges Mahlen, Polieren oder Glasieren von Getreide und Reis,

het doppen, het geheel of gedeeltelijk bleken, het polijsten of glanzen van granen en rijst;
Schälen, teilweises oder vollständiges Bleichen, Polieren oder Glasieren von Getreide und Reis;

f) het doppen, het geheel of gedeeltelijk bleken, het polijsten of glanzen van granen en rijst;
f) Schälen, teilweises oder vollständiges Bleichen, Polieren oder Glasieren von Getreide und Reis;

6.4. Glazen, porseleinen of niet corrodeerbare metalen schalen, met een tuit van ongeveer 20 mm hoog en een diameter van 60 tot 80 mm, voorzien van een glanzen roerstaaf.
6.4. Schalen aus Glas, Porzellan oder rostfreiem Metall, Ausgusshöhe ca. 20 mm, Durchmesser 60-80 mm, mit gläsernem Rührstab.