Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Brandbestendig glas
Brandveilig glas
Brandwerend glas
Bril
Contactlens
Duplex-glas
Flessenglas
Frameloos glas installeren
Geblazen glas
Getrokken glas
Glas
Glas-glas vatting
Glasruit
Hol glas
Kascultuur
Kristalglas
Optisch glas
Optische industrie
Overvangen glas
Precisieoptica
Profielloos glas installeren
Profielloos glas plaatsen
Randloos glas installeren
Teelt in kassen
Teelt onder glas
Triplex-glas
Vensterglas
Verhit glas controleren
Verhit glas in de gaten houden
Verhit glas in het oog houden
Verhit glas observeren
Vlakglas
Voorruit in gelaagd glas

Vertaling van "glas zodat " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE
profielloos glas plaatsen | randloos glas installeren | frameloos glas installeren | profielloos glas installeren

rahmenloses Glas einbauen | rahmenloses Glas installieren


glas [ flessenglas | geblazen glas | getrokken glas | glasruit | hol glas | kristalglas | vensterglas | vlakglas ]

Glas [ Fensterglas | Flachglas | Flaschenglas | geblasenes Glas | gezogenes Glas | Glasscheibe | Hohlglas | Kristallglas | mundgeblasenes Glas | Sicherheitsglas | Verbundglas ]


specialist im- en export van porselein, glas- en aardewerk | specialiste im- en export van porselein, glas- en aardewerk | specialist import en export van porselein, glas- en aardewerk | specialiste import en export van porselein, glas- en aardewerk

Import-/Exportsachbearbeiter für Porzellan und Glaswaren | Import-/Exportsachbearbeiter für Porzellan und Glaswaren/Import-/Exportsachbearbeiterin für Porzellan und Glaswaren | Import-/Exportsachbearbeiterin für Porzellan und Glaswaren


verhit glas in het oog houden | verhit glas observeren | verhit glas controleren | verhit glas in de gaten houden

erhitztes Glas beobachten


duplex-glas | overvangen glas | triplex-glas

Hohlüberfangglas | Überfangglas


brandbestendig glas | brandveilig glas | brandwerend glas

Brandschutzglas






kascultuur [ teelt in kassen | teelt onder glas ]

Unterglasanbau [ Anbau unter Glas | Gewächshauskultur ]


optische industrie [ bril | contactlens | optisch glas | precisieoptica ]

optische Industrie [ Brille | Feinoptik | Kontaktlinse | optisches Glas ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
De proever neemt het glas, met daarop nog het horlogeglaasje, vervolgens houdt hij het iets schuin en maakt een draaiende beweging met het glas zodat een zo groot mogelijk gedeelte van de binnenkant bevochtigd wordt.

Der Prüfer nimmt das Glas zur Hand, hält es dabei mit dem Uhrglas bedeckt schräg und schwenkt es dabei einmal ganz um, damit die Innenseite möglichst ganz benetzt wird.


In plaats van na te gaan of de aangevraagde merken op significante wijze afweken van de norm of van wat in de betrokken sector gangbaar is, heeft het Gerecht zich er immers toe beperkt om in algemene termen vast te stellen in respectievelijk de punten 79 et 78 van de arresten T‑109/08 en T‑110/08 dat, aangezien geen enkele fles zonder etiket of vergelijkbare vermelding wordt verkocht, enkel dit woordelement het mogelijk maakt om de herkomst van de betrokken mousserende wijn vast te stellen, zodat de kleur en de mattering van het glas van de fles voor de ...[+++]

Anstatt nämlich zu prüfen, ob die Anmeldemarken erheblich von der Branchennorm oder -üblichkeit abwichen, hat das Gericht in Randnr. 79 des Urteils T‑109/08 und Randnr. 78 des Urteils T‑110/08 lediglich festgestellt, dass, da keine Flasche ohne Etikett oder entsprechende Kennzeichnung verkauft werde, nur ein solches Wortelement die Herkunft von Schaumwein kennzeichnen könne, so dass die Farbe und die Mattierung des Flaschenglases für Schaumwein im Hinblick auf die maßgeblichen Verkehrskreise nicht „als Marke funktionieren“ könnten, wenn sie nicht in Verbindung mit einem Wortelement verwendet würden.


Om botsingen met het doorzichtige glas te voorkomen, dienen op de zijwanden van de terraria patronen te worden aangebracht zodat een gestructureerd oppervlak ontstaat.

Zur Vermeidung von Kollisionen mit durchsichtigem Glas sollten die Seitenwände der Terrarien mit einem Texturmuster angestrichen sein, das den Tieren den Eindruck einer strukturierten Oberfläche vermittelt.


De hoogactieve afvalstoffen worden doorgaans ingesmolten in glas, "verglazing", zodat het een vorm krijgt die geschikt is voor langdurige opslag en uiteindelijk opberging.

Die hoch aktiven Abfallmaterialien werden in der Regel in Glas geschmolzen - ,Verglasung" -, so dass sie eine Form erhalten, die sich für längeres Lagern und schließlich die Endlagerung eignet.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Het proefglas moet worden vervaardigd uit resistent, donker glas zodat de kleur van de inhoud niet kan worden waargenomen; voorts dient dat glas vrij te zijn van krassen of bellen.

Das Glas muß aus resistentem, dunklem, blasen- und kratzerfreiem Glas gefertigt sein, so daß die Farbe des Inhalts nicht erkennbar ist.


Het glas moet gehard zijn, zodat het bestand is tegen de temperatuurwisselingen bij de tests.

Das Glas muß getempert sein, damit es den bei den Prüfungen auftretenden Temperaturschwankungen standhält.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'glas zodat' ->

Date index: 2021-11-05
w