In het algemeen is de Raad zich ervan bewust dat het globale hervormingsproces waar de Commissie sedert september 1999 aan werkt, pas na verloop van tijd volop effect zal sorteren.
Der Rat ist sich im Allgemeinen bewusst, dass der umfas sende Reformprozess, in dem sich die Kommission seit September 1999 befindet, nur schrittweise seine volle Wirkung entfalten wird.