O Conselho registou um pedido da Delegação Francesa (12744/06), apoiado pelas Delegações Italiana, Irlandesa, Polaca, Húngara, Austríaca, Cipriota, Espanhola, Portuguesa e Luxemburguesa, sobre as negociações com a OMC.
A Delegação Francesa registou que as negociações da Ronda de Doha tinham sido suspensas por um período indeterminado pelo Director-Geral da OMC no final de Julho.