Traduction de «goed gefundeerde beslissing » (Néerlandais → Allemand) :

Professionele cliënten moeten immers behoudens beperkte uitzonderingen zelf kunnen uitmaken welke informatie zij voor een goed gefundeerde beslissing nodig hebben, en moeten de beleggingsonderneming alsnog kunnen verzoeken deze informatie te verstrekken.
Professionelle Kunden dürften, von wenigen Ausnahmen abgesehen, selber wissen, welche Informationen sie für eine fundierte Entscheidung benötigen, und die Wertpapierfirma gegebenenfalls um Übermittlung dieser Informationen bitten.

Omdat een dergelijke beslissing altijd kan worden betwist, moet zij goed gefundeerd zijn.
Da eine solche Entscheidung immer angefochten werden kann, muss sie eine solide Grundlage haben.