Traduction de «goed getrainde soldaten vormen » (Néerlandais → Allemand) :

Kinshasa moet een einde maken aan de heersende straffeloosheid, de veiligheid van de burgerbevolking waarborgen, de om zich heen grijpende corruptie op doeltreffende wijze bestrijden en ten slotte een echt leger van goed getrainde soldaten vormen.
Kinshasa muss der vorherrschenden Straflosigkeit ein Ende setzen und die Sicherheit der Zivilbevölkerung garantieren, einen effektiven Kampf gegen die sich ausbreitende Korruption einleiten und schließlich eine echte Armee mit ordentlich ausgebildeten Soldaten schaffen.

De snelle-grensinterventieteams zullen een zeer goed getrainde en gespecialiseerde reserve-eenheid van grenswachten vormen, die op zeer korte termijn door Frontex kunnen worden ingezet in lidstaten die bijstand nodig hebben.
Die Soforteinsatzteams werden zu einer gut ausgebildeten, spezialisierten Grenzsicherungsreserve werden, die von der Frontex-Agentur kurzfristig in einen Mitgliedstaat entsandt wird, der solcher Hilfe bedarf.